Burger King has a new ad that takes a jab at net neutrality, showing customers being told they will be charged different prices for a Whopper, depending on how fast they want it.